Hay una frase que todo ingeniero de software con cierta trayectoria reconoce inmediatamente como señal de alerta. No es «necesito que lo tengas para mañana», ni «¿puedes echarle un vistazo rápido a esto?». Es mucho más sutil y peligrosa: «Oye,…
La idea empezó de una forma bastante tonta. Estaba estudiando inglés —otra vez— y me di cuenta de algo que llevaba años haciendo mal: trataba cada palabra como si flotara sola en el espacio. Como si el idioma fuera una…
Después de ShadowCoach, me quedé con ganas de más. La herramienta de pronunciación estaba bien, pero cubría solo una parte del aprendizaje: la parte mecánica de repetir sonidos. Lo que realmente quería era practicar conversación de verdad. Tener a alguien…
La idea empezó de una forma bastante tonta. Llevaba tiempo usando ChatGPT y otras IA conversacionales para practicar inglés, y aunque molaba poder hablar con una máquina, siempre tenía la sensación de que me estaba colando. El reconocimiento de voz…